La colonizzazione portoghese a Timor Est secondo gli abitanti di Estado (Timor Est)

'All'inizio dei tempi tutti i popoli vivevano insieme in pace. Poi si separarono, una parte venne sull'isola di Timor, una parte intraprese un lungo viaggio in mare. Le onde e il sole fecero si' che la loro pelle si sbiadisse, e, dopo mesi e anni di navigazione, arrivarono in Portogallo. Le due popolazioni si svilupparono e fiorirono lontane l'una dall'altra finche' raggiunsero il massimo del loro splendore. Fu allora che gli abitanti di Timor Est decisero di richiamare a loro i viaggiatori che da tempo si erano allontanati. La popolazione dalla pelle bianca torno' sull'isola di Timor per offrire ai suoi abitanti il progresso tecnologico che loro non avevano ancora raggiunto, come fiammiferi, pistole e sapone.'

Raccontato dal Lia Nain di Estado, distretto di Ermera, Timor Est, luglio 2009